not logged in


Idiome - O

Terug na Indeks

Hou 'n oog in die seil.

- Hou die saak fyn dop.

Moenie die ore laat hang nie

- moenie mismoedig wees nie

Hy is die vel oor die ore getrek

- hy is verneuk / het te veel betaal

Moenie jou ore uitleen nie

- moenie na allerhande praatjies luister nie.

'n Ogie oor iets of iemand hou

- sorg dat iets veilig is of dat iemand versorg is.

Dis olie op die vuur

- dit maak dinge erger.

Jou nie onbetuig laat nie

- die taak fluks aanpak en wys waartoe jy in staat is.

Sy loer al oor die onderdeur

- sy begin in krels belang stel.

Uit die oog, uit die hart

- iemand wat weg is (nie binne sig is nie) word maklik vergeet.

Iemand se oogappel

- iemand se besondere gunsteling (byvoorbeeld sy enigste dogter).

Opgang maak

- vooruitgaan.

Jy kan mielies in sy ore plant

- sy ore is vuil.

Jou oorhoeks werk

- jou oorwerk.

Oorhoop l (of oorhoeks raak) met iemand

- rusie h met iemand.

Gou oorsuiker (na die bure toe)

- 'n vinnige besoekie (aan die bure) bring.

Iemand die ore van die kop praat

- irriterend babbel by iemand.

Die ore spits

- met groter aandag luister.

Dit gaan orrelstryk

- dit gaan baie goed; alles verloop uitstekend.

Van die os op die esel / van die os op die jas

- ges deur 'n spreker voordat hy die huidige gespreksonderwerp los en iets heeltemal anders aanroer.

Terug na Indeks
South Africa's Top Sites